Ukrainian encyclopedistics in wartime (based on the Encyclopedia of Modern Ukraine)

Назва • Title:

Ukrainian encyclopedistics in wartime (based on the Encyclopedia of Modern Ukraine)

Автор • Author:
Zhelezniak M., Ishchenko O.
Анотація • Annotation:
The aim of this article is to present the Encyclopedia of Modern Ukraine (Ukrainian: Entsyklopediia Suchasnoi Ukrainy) as one of the priority Ukrainian academic scholarly publications in the context of the ongoing Russian war against Ukraine, and to outline the editorial team’s priorities in responding to the new challenges of the time. The research methodology is based on the principles of historicism and consistency. General scholarly methods were used, including analysis, synthesis, description, and generalisation. The authors report on the peculiarities of preparing the paper volumes of the Encyclopedia of Modern Ukraine, emphasise the importance and necessity of producing a complete set of EMU volumes for the cultural development of the state and building the state’s information ecosystem. At the same time, they draw attention to the fact that paper encyclopedia publishing needs more funding than it currently has (in recent years, the shortage of funding has been compensated by reducing the quality of printing and the circulation of edition volumes). The article also covers the encyclopedia’s digital counterpart (EMU website as an online encyclopedia). In particular, it was found that the indicators of the online encyclopedia visits and pageviews are increasing every year. Moreover, in a turbulent 2022 of full-scale war, the website traffic was the highest ever. The language specificity of the online encyclopedia’s visitors is in the focus of the authors as well. The authors state that the war negatively impacts various spheres of life in Ukraine including academic encyclopedistics and suggest that the editorial and publishing process relating to the Encyclopedia of Modern Ukraine should be revised. It is concluded that it is economically expedient to focus on the EMU’s online version during the war. Along with this, there is a possibility of a complete blackout of Ukraine, which could be caused by Russian airstrikes on the country’s critical infrastructure. In such a situation, the editorial team’s planned direction for the next year(s) of activity regarding online encyclopedia development unfortunately seems problematic as well.
Видання • Publication:
Studia lexicographica
Дата • Date:
2023
Том • Volume:
17
Номер • Number:
32
Сторінки • Pages:
163-175
DOI:
10.33604/sl.17.32.7
URL:
https://studialexicographica.lzmk.hr/sl/article/view/402
Мова • Language:
Англійська
Тип • Type:
стаття
Література • References:
  1. Bentzen, Naja. 2018. Europe’s online encyclopaedias. Equal access to knowledge of general interest? Brussels: European Parliamentary Research Service. (https://doi.org/10.2861/375719)
  2. Дзюба, Іван (ред.). 2021. Українська електронна енциклопедистика в соціогумантірному вимірі. Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. (https://doi.org/10.37068/b/9789660296770)
  3. Ferrett, Emma, Stefan Dollinger, 2020. »Is digital always better? Comparing two English print dictionaries with their digital counterparts«. International Journal of Lexicography, 34 (1), 66–91. (https://doi.org/10.1093/ijl/ecaa016)
  4. Filipović Petrović, Ivana, Jelena Parizoska. 2022. »Elektronički rječnici u informacijsko doba: primjeri rješenja u rječnicima hrvatskoga i drugih jezika«. Studia lexicographica, 16(31), 111–134. (https://doi.org/10.33604/sl.16.31.5)
  5. Геєць, Валерій. 2022. »Про оцінку економічних втрат України внаслідок збройної агресії РФ. Стенограма доповіді на засіданні Президії НАН України 30 березня 2022 року«. Вісник НАН України, 5, 30–38. (https://doi.org/10.15407/visn2022.05.030)
  6. Holmberg, Linn. 2021. »Why Explore Stranded Encyclopedias?« In: Stranded Encyclopedias, 1700–2000. New Directions in Book History. Cham: Palgrave Macmillan. (https://doi.org/10.1007/978-3-030-64300-3_1)
  7. Іщенко, Олександр. 2019. »Енциклопедистика як складник книжкової культури України: тенденції сьогодення«. Наукові праці Національної бібліотеки імені В. І. Вернадського, 51, 201–212. (https://doi.org/10.15407/np.51.201)
  8. Jermen, Natasa, Zdenko Jecic. 2018. »Science networking: role of online encyclopaedias«. Circumscribere, 21, 84–95. (https://doi.org/10.23925/1980-7651.2018v21;p84-95)
  9. Кара-Васильєва, Тетяна. 2022. »Культурна спадщина України: дослідження, її стан у період новітніх викликів сучасності«. Вісник НАН України, 7, 42–46.
  10. Кораблін, Сергій. 2022. »Україна: фінансовий вимір війни«. Вісник НАН України, 7, 39–41.
  11. Kortukova, Tamara, et al. 2022. »Peculiarities of the legal regulation of temporary protection in the European Union in the context of the aggressive war of the Russian Federation against Ukraine«. International Journal for the Semiotics of Law – Revue internationale de Sémiotique juridique, 35 (6). (https://doi.org/10.1007/s11196-022-09945-y)
  12. Крисаченко, Валентин. 2022. »Національні цінності України: сутність, розмаїття, консолідаційний потенціал«. Українознавство, 82, 28–50. (https://doi.org/10.30840/2413-7065.1(82).2022.253205)
  13. Loveland, Jeff. 2019. The European Encyclopedia. From 1650 to the Twenty-First Century. Cambridge University Press. (https://doi.org/10.1017/9781108646390.001)
  14. North, John. 1997. »Encyclopaedias and the art of knowing everything«. In: Pre-Modern Encyclopaedic Texts. Brill (https://doi.org/10.1163/9789004247338_004)
  15. Палагін, Олександр, Олександр Кургаєв. 2009. »Міждисциплінарні наукові дослідження: оптимізація системно-інформаційної підтримки«. Вісник НАН України, 3, 14–25.
  16. Соколова, Світлана, Ганна Залізняк. 2018. »Особливості сучасної мовної ситуації України у дзеркалі соціології та соціолінгвістики«. Українська мова, 66, 3-19. (https://doi.org/10.15407/ukrmova2018.02.003).
  17. Тарасюк, Володимир. 2022. »Загрози в інформаційній сфері та стратегія України в протидії дезінформаційним впливам«. У кн.: Національна стійкість України: стратегія відповіді на виклики та випередження гібридних загроз: національна доповідь. Київ: Інститут політичних і етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса НАН України. (https://doi.org/10.53317/978-966-02-9908-5)
  18. Thompson, Neil, Douglas Hanley. 2018. »Science Is Shaped by Wikipedia: Evidence From a Randomized Control Trial«. Social Science Research Network, 5238-17. (https://doi.org/10.2139/ssrn.3039505)
  19. Trusin, Cristian, Leandro Bertholdo, Jose Jair Santanna. 2022. »The Effect of the Russian-Ukrainian Conflict from the Perspective of Internet eXchanges«. In: Proceedings of the 18th International Conference of Network and Service Management: Intelligent Management of Disruptive Network Technologies and Services, CNSM. (https://doi.org/10.23919/CNSM55787.2022.9964765)
  20. Upshall, Michael. (2014). »What Future for Traditional Encyclopedias in the Age of Wikipedia?« Culture Unbound: Journal of Current Cultural Research, 6(3), 641–645. (https://doi.org/10.3384/cu.2000.1525.146641)
  21. Железняк, Микола (ред.). 2018. З лабораторії творення Енциклопедії Українознавства. Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. (https://doi.org/10.37068/b/9789660286665)
  22. Железняк, Микола, та ін. (ред.). 2022. Знакові постаті українського походження у світовій цивілізації: онлайн-енциклопедія. Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. (https://doi.org/10.37068/b/9789660299993)
  23. Железняк, Микола. 2021. »Розвиток Енциклопедії Сучасної України в Інтернеті (за даними опитування користувачів)«. Енциклопедичний вісник України, 13, 21–45. (https://doi.org/10.37068/evu.13.3)
  24. Živić, Tihomir. 2021. »Encyclopædia Britannica Online: mrežno izdanje pouzdanoga priručnika (2012. – 2020.)«. Studia lexicographica, 14(27), 109–123. (https://doi.org/10.33604/sl.14.27.6)
Розміщено на сайті: 2023-06-15